目前分類:英文教學 (8)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
現在認真來聊聊要怎樣和老美溝通。


前一篇寫得比較是公開正式的場合,也就是課堂上的互動,或者討論報告的小組會議之類的,話題比較侷限而且嚴肅一些。

然而,等到真正要和美國人閒聊的時候,通常都會很冷場,因為大家擠不出共同話題,所以很難聊,就算好不容易找到一點共同興趣,也多半聊不到10句就繼續不下去了。想想也很可憐,學了半輩子英文,連跟美國人聊個天都結巴,那就真是太遜了。像我這樣有自尊心的台灣人是絕對不允許這種狀況發生的,所以我都是採用混水摸魚聊天大法,來跟老美閒扯淡。

rita167 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

很多人問我:「你怎麼聽得懂那些外國人在說什麼?」


這是我這次回台灣最常被問的問題之一。頻率差不多和"有沒有交男朋友"一樣高。

這是一個很好也很發人深省的一個問題。

所以在此鄭重回覆,答案就是「不必全部聽懂!」

rita167 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

本篇教材》六人行‧第三季‧第一集(part2)

前情提要》
     透過讀FRIENDS的英文劇本來學習。老規矩,歡迎各位一起來學習。如果有任何疑問或指教,也歡迎提出。如果你有任何英文相關的資料想要補充的,也非常歡迎!
 

rita167 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

為了提升我悲慘的英文能力,最近開始用六人行的劇本當教材。家教就是跟我蠻熟的Christie。


前情提要》
     相信大家都知道我是美國電視影集F-R-I-E-N-D-S的大電風扇(Big Fan),(如果不知道的,那你現在知道了)。至於我對英文的喜愛程度………嗯……只要當過我的同學的應該也都知道「深惡痛絕」這四個字要怎麼寫。想當年我可是直接放棄英文這科在參加大學聯考的。但是所謂出來跑總是要還、人在屋簷下不得不低頭,所以雖然心不甘情不願,還是多少鞭策自己提升一下英文能力吧。

     總之呢,這學期的英文學習計畫,就是透過讀FRIENDS的英文劇本來學習。老規矩,歡迎各位一起來學習。由於是仰賴我的筆記和不可靠的聽力,所以如果有任何疑問,也歡迎提出指教。如果你有任何英文相關的資料想要補充的,更是非常歡迎!

 

rita167 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

[英文筆記 directions]

本篇簡單記錄一些說明方向時有用的句子

rita167 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

[英文筆記 09,26,06]

以下為slang

 1. face-off

  e.g. You and me need a face-off. (這裡我覺得意思有點怪怪的?)

 2. flaky

  e.g. I'm not expecting Lisa would come, because she's flaky.

rita167 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

[英文筆記 09,12,06]

 1. couch potato

 2. crap: 1)That's crap. = That's bad.
      2)Don't step dog's crap. (= shit)

rita167 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

其實整理筆記是很煩的,我一直到了大三還是大四的時候,才開始認真寫過一二門課的筆記,在此之前,基本上上課從來都是心不在焉,反正成績保持中上過得去就好。

不過不可否認的,在整理筆記的過程中,會加深記憶幫助學習。由於本人年歲漸漸大了,記個筆記還是有其必要性,所以「英文教學」這項文章分類也就應運而生。

rita167 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()