Rita's Blog 力塔的家

也許應該來辦個投票，究竟「月是故鄉圓」？還是「外國的月亮比較圓」？
不管你有沒有出過國放過洋，或者你有沒有「外國夢」，希望能看到各位的迴響，因為我很好奇。照例，這篇文章只能分享「我個人」的經驗和看法，但是，期待能有不同讀者的回應，就當一種交流吧，如果讀完後你有任何感觸的話。 不知道為什麼，我這個人的成長歷程經常是不照常規進行的，好比說，在我至少是二十歲之前，我從來沒做過出國留學的夢，雖然我的人生夢想裡面排名前三的有環遊世界這一條，但是出國玩樂和出國讀書真的是完全不一樣的，我一直是不太認真的學生，所以常常一直覺得唸完大學就算了吧，中字輩的國立大學畢業生不算太差，應該夠用了。哪知道，政府的德政和高瞻遠矚是我們這種愚蠢的人民所望塵莫及的，大學越開越多間，那時候的萬年笑話已經改成「隨便一塊招牌掉下來會打死路上大學生」了，到我畢業的時候，不只大學，連研究所都卯起來招生，已經到了「碩士滿街走」的程度，這幾年，我看「博士都要多如狗」了。拜託政府體諒一下我們這種不愛讀書的人好不好？嗚嗚～算了，繼續回來講出國留學的事。其實我申請過二次美國的研究所，第一次是在我大學畢業那年，當時我不想畢業後從事跟大學科系相關的工作，因為我大學念的科系算是我國公務人員養成班之一（或者應該說本校還蠻像公務人員職業學校，哈哈），當公務人員也沒有不好，只是我覺得這樣人生很無趣，於是想轉行念個不一樣專業的研究所。

意外在Youtube上看了連續劇〈轉角‧遇到愛〉，意外的沒有想像中難看，反而還不賴，竟然不知不覺把整部看完了（雖然說我有快轉一些啦）。如果有跟我一樣暑假無聊的人，其實這一部還算不錯看，在台灣偶像劇裡面，我想值三顆半星，相當好了。劇情就請各位自己google吧，還蠻流暢的，也不會太落俗套，編劇九把刀的品質畢竟還是有個可以接受的水準，雖然還是有不少地方有不合理的地方，男女主角仍然是脫離不了言情世界中的腦殘，但是算可以接受啦。雖然說，有些刻意的搞笑實在是很無謂，我也不太喜歡那種故意加漫畫記號的畫面。

新聞標題是「史上第一次 中華女籃可望進軍奧運」，看完讓我很感慨。
台灣的體育活動，到底有多少人在關心？
下面先引一下新聞原稿好了。
史上第一次 中華女籃可望進軍奧運
原始連結：http://news.yam.com/cna/sports/200705/20070509246818.html
（中央社記者李安東台北九日電）第二十二屆亞洲女子籃球錦標賽，六月三日將在南韓仁川開打，全力備戰的中華女籃這一次非常有機會躋身前兩名，同時可能為台灣籃運史上第一次進軍奧運女籃賽。
中華女籃在四個多月前的杜哈亞運，曾以八十比七十三和七十比五十九分別擊敗南韓、日本女籃，拿下一九七二年台北舉辦第五屆亞洲女籃錦標賽以來，最佳的亞軍席次。
本屆亞洲女籃賽，中華女籃如果繼續擊敗日、韓，而排名僅次於中國，就能再度追平三十四年前的最佳名次，而且搭上奧運列車，否則將只有尋求在奧運資格賽中出線。
目前每天上、下午各訓練三個半小時，晚間還得開會討論的中華女籃，下週將進駐左營國家訓練中心強力集訓，NIKE公司為了替中華女籃壯行色，特別為女籃國手們量身打造一套輕鬆舒適的高科技戰袍，並在今天下午亮相。
穿著這套戰袍的中華女籃「一姊」錢薇娟非常滿意，她認為將有助於中華女籃爭取佳績。錢薇娟十四歲開始打籃球，二十二年來即將第十次參加亞洲錦標賽，另外她是亞運「五朝元老」、東亞運「四朝元老」，還參加過三屆世界錦標賽、三屆世界大學運動會和三屆亞青賽。
錢薇娟說，所有亞洲、國際賽事她幾乎無役不與，但是唯獨從未參加過奧運，這一次亞洲女籃賽將是最接近奧運的一次，她希望能夠「闖關」成功，為生涯留下美好句點，中華女籃今天也穿上新戰袍，宣示進軍奧運的決心。

母親節要到了，這是我第二個人不在台灣的母親節。
每逢佳節倍思親啊。我有時候會想，在我老媽心裡，我到底是一個怎樣的女兒？想了二十幾年，但是我一直沒有問過她。不過，答案肯定不會是個乖女兒，我知道。在上小學之前，我還蠻乖巧的，這我很肯定，因為我沒有我不乖的記憶啊，哈哈。這邊一定要提一下我為什麼從小喜歡看書這件事，一切都是我老媽的計謀，我的本性應該沒有這麼愛看書的。大家小時候多少都有「床邊故事」的經驗吧，我當然也有囉，除了媽媽講故事之外，小時候還有聽那種專門給幼兒聽的故事錄音帶。我大一點的時候，我媽媽給我講故事就開始只講一半了，真是壞啊。為了知道後面故事的發展，可憐的我只好自己去翻故事書，從看圖說故事開始，後來還真的開始學注音符號和認簡單的國字，為了看懂幾本故事書，可真是辛苦。（我家有幾張我吃著奶嘴看故事書的照片，一臉專注[其實比較像是天然呆]，我覺得很好笑。）其實我還是覺得這是我媽的計謀，因為我可以自己有事做，在旁邊安靜看書，她就輕鬆了。逛街的時候，把我丟到書店，時間到再到店裡把我領回家就好，多方便啊。

對，我這人最沒創意，標題抄相聲的台詞......囧
不過，「口音」這種東西，真的是很容易受環境影響啊。（古嘎～） 其實想寫這篇文章很久了，但是一直很懶，我承認讓我付諸文字的近因是某團體$HE最近一首歌實在新聞炒太大，竟然讓完全不是她們粉絲的我花了幾分鐘去聽了一下，不過這邊不想提太多政治的東西，所以希望下面寫的時候，能盡量以客觀的角度寫一些所觀察到的現象。另外就是，這篇不討論「文字」，而是從「口音」做切入，希望我能有本事把這二個話題分開來。首先，一定要提一下相聲界中的經典巨作，經典中的經典—〈這一夜，誰來說相聲？〉已經被我反覆聽到爛的相聲表演專輯，還沒聽過的趕快找來聽一下吧！在其中段子二：難民之旅(I)裡面，「國與家」這段，有講述到早年國民政府來台時所謂眷村的一些趣事，由於當時眷村裡面住的人來自中國各地五湖四海，所以村民的口音也各有不同，也因此而產生一些誤解進而帶出了一個個笑話，我覺得這場表演非常傳神，對早年台灣眷村景象關於口音部分的描寫算是蠻深刻的。這段相聲好笑歸好笑，不過其實和我自己的童年經驗連結反而不是那麼深，雖然我小時候也有認識蠻多這些鄉音濃重的老杯杯，不過因為我沒有在「青島新村」這類眷村長大，所以我對於所謂「台灣國語」、「客家國語」、「原住民國語」的體驗其實更多。（話說在港星還紅得發紫的年代，有一陣子「港式國語」還曾經蠻流行的。）反正啊，小時候我對這些口音反而不像現在敏感，所謂標準口音、標準XX語這種東西，哪比得上我的蠶寶寶今天桑葉多吃一片來得重要？而且，到底台灣有多少人可以講「標準」XX語，我真的很懷疑。

今晚跟系上同學出去聚餐，成員：台灣人三枚（本小姐和另外一男一女），美國女生一枚，韓國女生二枚，日本男生一枚。混合得還蠻均勻的。:P 其實本來我是不會來吃這頓飯的，因為原始聚餐的成員應該是某一門課裡面的小組慶功，我這學期沒修那門課，更不是該組成員，所以其實我是昨晚臨時被通知的，因為閒閒沒事加上我這人向來是「有人來揪團，絕對不能沒跟到」，所以才會來湊這個熱鬧。這邊再稍微背景介紹一下。這個team本來是有6個人，組員一共有美國人各一男一女、台灣男生一人、大陸女生一人，韓國女生一人、印度女生一人。不過由於美國男生不能來、印度女生已經到別州去會老公、大陸女生身體不適不克出席，他們大概覺得三個人聚餐太孤單了，加上是吃中式餐廳，人少難點菜，所以又邀了我們這些平常算感情還可以的閒雜人等來充數。其實晚餐時間我們聊了不少話題，當然主要不外乎交流情報啦，選課、找獎學金之類的，不過整頓飯下來，我現在印象最深刻的只有一件事，就是「小心不要跟某某某同組。」因為是相當珍貴的資訊，寫起來紀念一下。:P其中一開始是因為某人提到那個沒來的印度女生的名字吧，然後抱怨這種東西就像病毒傳染，馬上就擴散開來，大家就開始你一句我一句啦。基本上，就是整組人都對該印度女不滿就對了。分工作給她都先答應之後再推託，最後都是別人必須負擔她的部分，可是她的log（工作日誌）裡面可是寫得天花亂墜，難怪更讓人不爽。

這不是批踢踢的名人正妹開好書，而是我的好朋友另一本網路上沒沒無名的書。Book小姐是本怎樣的書呢？其實還蠻難分類的，把她放在心靈治療或者居家旅行這些書架上似乎都說得通，不過，如果一定要問我這本書的書名是什麼，我想，「笑話全集」實在還蠻合適的。 :P跟我這種後天做作的自以為幽默不同，也不是我走的kuso惡搞惡趣味路線，Book身上有一種與生俱來的、自然傳播的「笑氣放射線」，不管波長是beta或gamma，和她親近你就會感受到這種開心。其實很難具體寫一些什麼，來引述實驗印證結論我的說法，這種學術路線實非我所擅長，想要摘錄幾段她大小姐鬧過的笑話或糗事，卻又「罄竹難書」不知從何下筆，因為實在很多啊。那些陳年老笑話，例如別人敲門我們可愛的Book小姐會回答「喂」、電話響了接起來說「請進」的事蹟，女生廁所警鈴大作她卻聯想到廁所也和電梯一樣超重會嗶的無俚頭，在大眾都被周星馳電影的誇張寵壞的如今，寫起來好像感受不到太多趣味了。但是，正是這種清新自然，才更難能可貴啊。很奇妙，有些人就是有「親善大使」臉，這點我想Book絕對也能榮登代表之一，雖然好像有一次她有對這種長相抱怨過的樣子，為什麼她都明明很生氣或不耐煩了，別人卻老看不懂她的臉色呢？這種陽光正妹的困擾，我是沒經驗的，所以也幫不上什麼忙。話說，長久以來，我一直很想找的工作，其實就是Book小姐妳的經紀人呀。面對前仆後繼的妳的那些仰慕者，我隨便發行一套妳的寫真月曆，今年就可以不愁吃穿了吧。妳要不要認真考慮一下？

真的真的，這世界上有的人就是點菜運氣不好。某人，對，我就是在寫妳。

很久很久以前，當我們還在讀大學的時候，在大家點合菜的場合，往往只有Nina點的菜最後大家沒伸幾筷子，其他菜卻都吃光光。這種情形出現的次數，頻率真是高得驚人。
大四那年，我們到羅姐開的餐廳吃飯，其實每道菜都很好吃，但是她還是點到了裡面最沒特色的一道。
畢業後某一次在彩色鍋子，平平都是點同樣的酸辣鍋，大小姐她的那一鍋偏偏就是硬生生比別人更辣更酸好幾倍，我們其他人吃到的口味都很正常，真的蠻悽慘。

年底就面臨要找工作的現實，所以現在凡是跟工作有相關的話題我都非常注意，雖然我目前並沒有這篇文章中所提的Overqualified的狀況，不過因為實在是一篇好文，還是分享給大家。感謝原作Phyllis同意我引用她的文章。
文章來源： http://phyllischan.blogspot.com/2007/04/overqualified.html
前文提及我目前找工作所面臨的窘境，當然我多少也明白自己有「Overqualified」的問題。剛才碰巧看到這篇由Dr. Randall Hansen所執筆、名為「戰勝Overqualified標籤的十個求職技巧」的文章，索性就將重點譯出來給自己、也順便給大家參考參考。
如果一個求職者擁有多年工作經驗－或者更糟，他曾是中級主管，那麼他很可能會不自覺地被視為「Overqualified」。什麼是 Overqualified？這是管人事的傢伙對已進入職場一段時間的求職者所貼的標籤，而這些求職者多半有以下三種「瑕疵」：一、有太長的工作年資；二、有太高的教育程度；三、目前或前一份工作的薪水太高。對人力資源主管來說，這意味著該求職者將與這個新職位格格不入。
通常你不會知道自己被貼了標籤，因為你壓根兒就收不到任何回應。說到這兒，我想告解一下自己的罪行。是的，當我還在管人事的時候，想當然耳會出現一堆被我視為 Overqualified的應徵者，而他們的履歷全都被我直接扔進了垃圾筒。在我心中，這些求職者大致可分為以下幾種類型：
◆失業到很鬱卒所以隨便什麼工作都好的求職者。
這種求職者沒有解釋自己為什麼多年前已經做到某個層級了，現在卻來應徵這個比較低階的工作。這種人只要一有較好的機會就會馬上離開了。
◆完全不合適的求職者。
這種求職者比其他人在同一位階工作了更久的時間，卻從未升遷。這會是個缺點。
◆太臭屁的求職者。
這種求職者的年紀通常比面試者還大，表現得一付很有經驗的樣子，好像在這個領域裡的所有主要貢獻都得歸功於他。
◆高薪的傻蛋求職者。
這種求職者目前的薪水高出一般行情，因此被當成是完全脫離現實的傢伙。
◆已經待過這個層級、也做過這些事情的求職者。
這種求職者幾年前就超越這個層級了，卻不曉得為什麼打算降格以求，而且沒有解釋原因，這樣我會當做他已經玩完了（washed-up）、被操過頭了（burnt-out），或者根本就是太老了。
如果你符合以上任一種類，你該怎麼辦？很有可能你只是太熱愛你所做的事情所以不想升官？或者你就是太會替公司賺錢、太會替公司省錢，所以才輕易拿到比較高的薪水？對於任何自覺有可能被貼上「大寫O字」標籤的求職者來說，關鍵在於：在面試者有機會思考之前就先下手為強。這和職涯專家通常建議在雇主加薪前避免提及任何負面事物的建議背道而馳，但是背著Overqualified的大標籤，想取得面試機會，你必須相當積極才行。
我建議發展兩階段的策略。首先，搞定你的求職工具。你必須想出一段簡短的說明，以便清楚地解釋為什麼你要應徵這份工作。再來，提出你的背景資料。在面試時，好好地推銷自己，你可以詳細說明為什麼你的經歷、技能、成就和熱情使你成為這份工作的最佳候選人。
在你發展策略之前，務必思考以下十個具體的技巧：
1.讓人脈說話。老王賣瓜沒有用，熟人介紹的成效比較高。最理想的方式是你運用人脈，找到在該公司任職的人，然後先和他見個面、推銷自己。
2.將技能和成就當做重點，而非職稱。運用雇主的語言─就在工作內容簡介裡─來說明你的技能和這份工作是多麼的速配，同時間，忽略那些這份工作用不著的技能。
3.就別管薪水了。一開始就明講對於薪水你極具彈性，你前一份工作的薪水對目前所找的工作來說並不恰當。
4.透露雇用自己在財務上的好處。如果你猜想薪水會是一個考量，就拿過去經驗中具體的例子來說明你為公司增加的收益或是你為公司省下的花費。
5.分工合作與人格特質。舉例說明你是個團隊工作者（team player），團隊的成功遠比任何個別成員的成功來得重要。
6.秀一下當前最新的知識。討論一些最近所受的訓練或是新學會的技能，以說明你能適應新的、而非卡在舊的方法裡。
7.証明自己的忠誠度。雇主可能擔心只要有更好的機會你就會離開，針對這點你可以提出與前任雇主之間的長期合作關係。
8.使出任何手段以得到面試的機會。當你去電詢問後續情況時，要準備好對Overqualified這個議題接招，然後向面試者推銷說，就算不是面試，至少見個面也行。
9.不卑不亢。你不該因為自己的工作經驗，或是自我，而以壓倒性的姿態向面試者說明自己為什麼會是最佳人選。也不要嚇唬比你年輕的面試者。
10.表達興趣、讚賞和熱情。再沒有比正面的態度與對這份工作－和雇主－的熱情，能夠贏得面試者的青睞了。
如果你按照上述方式去做卻仍然被貼上Overqualified的標籤，你最後的選擇就是直接問面試者「為什麼？」。要儘可能直截了當地問，然後照著對方的回答再問一遍，例如：那我要怎麼做才能說服你我是這份工作的最佳候選人呢？接著，只管保持積極和愉快的心情。如果還沒成功，就評估自己的表現。如果你是被炒掉或是被裁掉的，請檢視你的舉動和態度，以確保你沒有散發出任何負面（或是自我懷疑）的能量。

在沒車等同沒腳的美國，和行車相關的資訊都非常重要，而萬一不小心違規，要如何應對，身為留學生，絕對不可以不知道。
感謝原作LVCHEN同意我引用他的文章。
文章來源： http://lvchen.blogspot.com/2007/04/blog-post.html
有興趣閱讀相關話題的人，可以直接前往LVCHEN的部落格。
繼續昨天的話題，太多的故事提醒我們，超速或是任何行事交通違規都不是好玩的，但有時違規難以避免，或不小心觸犯，正確處理方式可以讓我們省下許多的麻煩，就讓我綜合這許多聽到的，親眼見的，甚至我自己的親身經歷，告訴各位同學面對一般交通違規的應變方式：

1. 當發生違規被警察攔下時，乖乖的將車慢慢靠向路邊是你第一件要做的事，如果交通非常的混亂，也不要害怕，你可以選較安全的路口停下，但要慢慢的開，除非警察（用擴音器）命令你立刻停下，則馬上停下來，不要再開。
2. 停好車後，絕對絕對不要自行下車（謝謝豬尾巴的提醒）。這點真的很重要，我想被抓的時候沒有人會想要看警察拔槍的吧。 (4/2 補充)
3. 驚訝、不爽、害怕，這都是正常的反應，但無論如何，千萬不要向警察爭辯什麼，如果是確定的違規（超速或是闖紅燈）一定要用溫和的態度向警察認錯，如果不知道違規的地方，也要有禮貌的向警察詢問。
4. 此時有一個小小的撇步可以用用看，就是用很破的英文向警察問路，或是乾脆跟警察說我迷路了。這特別適用在剛來到美國或是剛考到駕照的新同學身上，還蠻容易搏取到警察的同情。
5. 如果碰到態度較好的警察，上述的方法或許可以讓他放你一馬，但碰到惡劣的警察，千萬不要生氣（同第2條），因為他就是要用激將法找機會再罰你，我們若是有理，到了法院再談。
6. 如果警察要求你拿出證件，慢慢的用平靜的態度與動作拿出駕照跟註冊卡（Registration Card, 也有人視為行照），如果這些證件放在身上以外的地方，一定要主動告知警察你將證件放在何處，如果要下車，一定要經過警察的同意。
7. 此時同第3條，假裝聽不懂他要你拿什麼...（要裝就要裝的像一點嘛），有時會有意想不到的好處。
8. 他拿了你的證件之後，會回到警車上，這時候他還不一定會開單，一定要坐在車內（或留在原地）耐心的等待（有同學曾經等過 40 分鐘以上），直到警察回來。
9. 如果他真的開了罰單，請各位同學一定要用平靜的態度看清楚罰單上描述的事項，並簽上您的大名，千萬不要耍賴拒簽。他一旦開了單就不可能收回，爭辯什麼已經沒有用了，但是拒絕簽名可是很嚴重的，因為你若不肯簽名，法律規定他也不能走，所以最後他只好當場扣留你的車並逮捕你。
10. 簽名前，如果罰單上有任何寫不清楚的地方，一定要問清楚再簽，不要因為不爽就忽略這非常非常重要的一點，有些要特別注意的是，起訴罪名、駕車當時天氣、視線狀況、是否有強風等等，或是你的個人資料，開庭時間，甚至警察的名字寫不清楚都可以問，並要求他更正，待他更正後再簽上你的大名。
11. 我之前就有寫過，如果情節不重或是初犯，上法院跟法官大人聊聊，說不定有機會減輕處罰，雖然被放過或是照罰的例子也不是沒有，但大部分同學的結果是多少都獲得一點原諒，最常見的是法官會用上課代替扣點（關於這個點數，有機會聊到保險，再好好說一下）。
12. 有些狀況如無照駕駛，或是車子註冊過期，是一定要上法院的，如果指定出庭的時間你有事不能到，請在接到罰單或是傳票後一週（不要太早打，法院會沒有你的資料）打電話到法院詢問，通常都可以申請改期。
13. 如果沒有把握跟法官溝通，或是情節重大 （例如 reckless driving，也就是危險駕駛），一定要請律師，基本上一般的交通違規，法院指派的律師就可以應付，費用也比較低廉。罰單上也會有寫要怎麼請法院指派律師，一般打電話到要出庭的法院詢問也可以得到這些資訊。

狀況實在很多，但現在我能夠想到整理出來的就這麼多，也許還漏掉了什麼，若是我想到重要忘了寫的，一定會隨時補充。

此外大家也可以從各州的 Driver's Manual 找到相關的說明，會很清楚的告訴你遇到警察攔路時應該要怎麼做，而這些道理不管到哪一州都是一樣的啦，以我比較熟悉的 Virginia 來說，可以參考：http://www.dmv.virginia.gov/webdoc/pdf/manual/sec-2.pdf 最後一頁。(4/17 補充)

這篇談論的主要是普通的交通違規事件，如果是車禍等意外事件，以後一定會談到我真實親身的經歷（唉...連車禍都有經驗啊！！），到時再細說吧。

還請大家如果有遇到特別的狀況，或是我有寫不對的地方，請一定要提供給我知道，不過最重要的是，咱們留學生出國在外，小過能免責免，大過千萬別犯啊。